Puntuación:
Las críticas elogian la poesía de Pablo Neruda por su profundidad emocional y su belleza, destacando especialmente los poemas de amor. Muchos lectores expresan su deseo de experimentar los poemas en su español original debido a la calidad de las traducciones. Sin embargo, hay quejas significativas sobre errores de formato y tipográficos en ciertas ediciones, especialmente en la versión Kindle, que desvirtúan la experiencia de leer su obra.
Ventajas:La poesía de Neruda es emocionalmente rica y está bellamente escrita, lo que hace que los lectores quieran comprometerse más profundamente con su obra. La colección incluye poemas populares e impactantes. Muchos lectores aprecian tener acceso a su poesía en Kindle, y las ilustraciones de algunas ediciones mejoran la experiencia. Las traducciones de W.S. Merwin están bien valoradas.
Desventajas:Hay numerosos problemas de formato y errores tipográficos en algunas ediciones, sobre todo en los formatos Kindle, que frustran a los lectores. Algunas ediciones carecen del texto original en español, lo que resta valor a la experiencia global para algunos aficionados a la obra de Neruda.
(basado en 194 opiniones de lectores)
Twenty Love Poems and a Song of Despair
¡Descubre la poesía que enciende la historia de amor de Grace y Hudson!
Cuerpo de mi mujer, persistente en tu gracia. Mi sed, un deseo sin fin, ¡mi camino inseguro!
Publicado por primera vez en Chile en 1924 por un entonces desconocido joven poeta llamado Pablo Neruda, Veinte poemas de amor y una canción desesperada se convirtió en la poesía seminal que inspiró a una generación a creer en el amor. Esta nueva traducción, infinitamente romántica, profunda en su anhelo y revolucionariamente inspiradora, bellamente presentada para el público adolescente de hoy, es una colección imprescindible de un clásico atemporal.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)