Odisea

Opiniones de los lectores

Las reseñas del libro oscilan entre los elogios por sus atractivas traducciones y su narrativa clásica, y las críticas por su exhaustividad y calidad de impresión. En general, los lectores disfrutan de la profundidad de la narración y de su accesibilidad, pero algunos expresan su decepción por la falta de contenido, el formato deficiente o las traducciones tergiversadas.

⬤ Traducciones atractivas y fáciles de leer, especialmente la versión de Butler.
⬤ La historia de La Odisea es muy querida y ofrece ricos temas de aventura y mitología griega.
⬤ Buena calidad de impresión y llegada antes de lo previsto para algunos.
⬤ Muchos lectores aprecian la Guía del lector, que facilita la comprensión a los lectores más jóvenes.

⬤ Algunas ediciones están incompletas, terminando prematuramente.
⬤ El pequeño tamaño de la letra dificulta la lectura a los lectores de más edad.
⬤ La falta de índice dificulta la navegación por el texto.
⬤ Varias reseñas mencionan problemas de edición y formato en las versiones Kindle, que afectan a la legibilidad.

(basado en 57 opiniones de lectores)

Título original:

Odyssey

Contenido del libro:

Tras la guerra de Troya, Odiseo emprende un viaje de diez años desde Troya hasta Ítaca, superando a los cíclopes, las sirenas y las sombras de los muertos, sólo para encontrarse con pretendientes que compiten por la mano de su esposa en su casa de Ítaca.

Esta edición presenta la traducción en prosa de TE Lawrence.