Puntuación:
Las reseñas de este libro destacan su facilidad de lectura y el disfrute que se deriva de ella, sobre todo en entornos educativos. Muchos críticos aprecian la traducción y su accesibilidad, mientras que algunos expresan su decepción por el estado del libro físico o por la fluidez poética de la traducción.
Ventajas:Traducción legible, texto ameno y atractivo, excelentes debates, cumple las expectativas educativas, capta la atención, literatura clásica.
Desventajas:Algunos ejemplares se recibieron en mal estado, algunas traducciones carecen de fluidez poética, un crítico lo encontró aburrido.
(basado en 188 opiniones de lectores)
The Odyssey
La epopeya del viaje de Odiseo, una de las primeras y más grandes obras de la literatura occidental.
Si la Ilíada es la mayor epopeya bélica del mundo, la Odisea es la más grandiosa evocación literaria del viaje de un hombre corriente a través de la vida. La confianza de Odiseo en su ingenio y voluntad para sobrevivir a sus encuentros con las fuerzas divinas y naturales durante su viaje de diez años a Ítaca tras la guerra de Troya es a la vez una historia humana intemporal y una prueba individual de resistencia moral.
E. La traducción de V. Rieu ha sido durante mucho tiempo apreciada y celebrada por eruditos y lectores por igual, y para esta edición de Penguin Classics, el clasicista D. C. H. Rieu ha revisado la obra de su padre. Esta edición también incluye una introducción de Peter V. Jones.
Durante más de setenta años, Penguin ha sido la editorial líder de literatura clásica en el mundo anglosajón. Con más de 1.700 títulos, Penguin Classics representa una estantería global de las mejores obras a lo largo de la historia y a través de géneros y disciplinas. Los lectores confían en que esta serie les proporcione textos fidedignos, enriquecidos con introducciones y notas de distinguidos eruditos y autores contemporáneos, así como traducciones actualizadas de traductores galardonados.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)