Opiniones de los lectores
Resumen:Las reseñas reflejan opiniones encontradas sobre la Norton Critical Edition de La Odisea, destacando aspectos cualitativos del texto, las opciones de traducción y las características físicas del libro.
Ventajas:Muchos críticos aprecian el papel fino y de alta calidad, que lo hace adecuado para leer y tomar notas. Algunos elogiaron la traducción por su accesibilidad y la inclusión de ensayos y comentarios informativos, señalándola como una buena opción para los estudios de literatura inglesa. El formato simplificado y el contenido adicional se valoraron positivamente.
Desventajas:Los detractores señalaron el uso de letra pequeña y la discrepancia en el número de páginas; algunos afirmaron que la edición era 100 páginas más corta de lo anunciado. Los comentarios negativos sobre la propia traducción destacaron su sencillez, la falta de elegancia poética y problemas con el estado físico del libro a su llegada (por ejemplo, subrayados). Algunos encontraron mejores alternativas para leer La Odisea.
(basado en 13 opiniones de lectores)
Título original:
The Odyssey
Contenido del libro:
Esta Norton Critical Edition incluye:
⬤ La traducción autorizada de Emily Wilson de la obra maestra de Homero, acompañada de su introducción informativa, notas explicativas a pie de página y resúmenes libro por libro.
⬤ Cuatro mapas, creados especialmente para esta traducción.
⬤ Materiales contextuales que incluyen fuentes y análogos de Homero, Safo, Píndaro y otros. También se incluyen pasajes cuidadosamente seleccionados de textos (principalmente) antiguos que ofrecen una visión de La Odisea y su recepción por Platón, Aristóteles, Ovidio, Pseudo-Longino, Luciano, Apolodoro, Heráclito, Porfirio, Proclus, Higino, Dante Alighieri, Alfred Lord Tennyson, C. P. Cavafy, Derek Walcott y Margaret Atwood.
⬤ Cinco ensayos críticos que abordan temas clave -composición, representación de la religión y los dioses, clase y esclavitud, género, etc.- esenciales para el estudio de La Odisea. Se incluyen ensayos de Laurel Fulkerson, Laura M. Slatkin, Patrice Rankine, Helene P. Foley y Egbert J. Bakker.
⬤ Un glosario y una lista de lecturas recomendadas.
Acerca de la serie
Leídas por más de 12 millones de estudiantes a lo largo de cincuenta y cinco años, las Ediciones Críticas Norton marcan la pauta de los aparatos adecuados para los lectores universitarios. El formato en tres partes -texto anotado, contextos y crítica- ayuda a los estudiantes a comprender, analizar y apreciar mejor la literatura, al tiempo que abre un amplio abanico de posibilidades didácticas para los profesores. Ya sea en formato impreso o digital, las Ediciones Críticas Norton proporcionan todos los recursos que los estudiantes necesitan.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9780393655063 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Encuadernación: | Tapa blanda |
| Año de publicación: | 2020 |
| Número de páginas: | 512 |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
