Donde no van los caminos

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 25 votos.

Título original:

Where the Paths Do Not Go

Contenido del libro:

Poesía. Traducido del alemán por Burton Pike. Rainer Maria Rilke, uno de los poetas más influyentes del siglo XX, ha dejado una huella indeleble en la literatura universal. En esta innovadora edición bilingüe, el galardonado traductor Burton Pike capta la música, la fuerza y la precisión infalible de algunos de los poemas más conocidos de Rilke. Estas interpretaciones ofrecen nuevas y audaces perspectivas que redefinen nuestra comprensión de una de las voces más célebres de la literatura moderna.

"Con estas versiones de gran inventiva y sensibilidad de algunos de los poemas más complejos e importantes de Rilke, Burton Pike nos ha hecho un regalo muy especial"--Breon Mitchell.

"Burton Pike capta la sonoridad, el lirismo y la intensidad expresiva de los versos de Rilke con una facilidad asombrosa, al tiempo que preserva la sucesión de ideas e imágenes y reproduce el ritmo, el tono y la dicción con maestría e ingenio" - Ross Benjamin.