Cartas a un joven poeta

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «Cartas a un joven poeta» destacan su sabiduría intemporal, su alentadora perspectiva sobre la soledad y su belleza literaria, aunque surgen críticas sobre la calidad de algunas traducciones y la incapacidad de algunos lectores para conectar con las ideas de Rilke sobre el aislamiento.

⬤ Sabiduría intemporal y profunda sobre la vida y la creatividad.
⬤ Las ediciones físicas son elogiadas por su atractivo diseño y durabilidad.
⬤ Varios lectores encuentran las cartas profundamente identificables e inspiradoras, en particular para los aspirantes a escritores.
⬤ El tono amable y no condescendiente de Rilke resuena entre los lectores que buscan orientación.
⬤ Muy recomendable para jóvenes creativos, que reflexionan sobre los temas de la soledad y la autoaceptación.

⬤ Algunas traducciones son criticadas por mediocres o por no captar la belleza original de la prosa de Rilke, con excepciones señaladas para traductores concretos.
⬤ Algunos lectores dudan de la pertinencia de los consejos de Rilke sobre la soledad, dada la comprensión moderna del comportamiento humano.
⬤ Quejas sobre ediciones de baja calidad que carecen de información editorial adecuada y contienen numerosos errores.
⬤ Algunos críticos se sienten desconectados de las ideas de Rilke debido a experiencias personales.

(basado en 270 opiniones de lectores)

Título original:

Letters to a Young Poet

Contenido del libro:

Las Cartas a un joven poeta de Rilke son probablemente las cartas más famosas y queridas del siglo XX.

Escritas cuando el poeta aún era joven y tenía ante sí la mayor parte de su obra, iban dirigidas a un estudiante que había enviado a Rilke algunos de sus escritos, pidiéndole consejo para convertirse en escritor. Ambos nunca se conocieron, pero a lo largo de varios años Rilke le escribió estas diez cartas, que han sido apreciadas por cientos de miles de lectores por lo que Stephen Mitchell llama en su prólogo la «vibrante y profundamente sentida experiencia de la vida» que las informa.

Elocuentes y personales, las meditaciones de Rilke sobre el proceso creativo, la naturaleza del amor, la sabiduría de los niños y la importancia de la soledad ofrecen una rica guía espiritual y práctica para cualquiera. Al mismo tiempo, esta colección, en la traducción definitiva de Stephen Mitchell, revela los pensamientos y sentimientos de uno de los más grandes poetas y de las sensibilidades más distintivas del siglo XX.