Puntuación:
El libro «Cartas a un joven poeta» de Rainer Maria Rilke es muy apreciado por sus profundos mensajes y sus bellas traducciones, en particular la versión de Stephen Mitchell. Sirve de guía inspiradora para artistas y escritores, ofreciéndoles aliento y sabiduría. Aunque muchos lectores alaban el contenido y la presentación, algunos critican ciertas traducciones por mediocres y mal editadas.
Ventajas:⬤ Contenido excelente e inspirador que resuena entre artistas y escritores.
⬤ La traducción de Stephen Mitchell es celebrada por captar la poesía y la esencia de la obra de Rilke.
⬤ Hermosa edición y presentación que atrae a los lectores.
⬤ Ha ayudado a muchos lectores, especialmente a jóvenes artistas, en sus luchas personales y su soledad.
⬤ Muchos lectores la consideran literatura esencial y que cambia la vida.
⬤ Algunas traducciones son criticadas por mediocres, excesivamente prolijas o por desvirtuar el sentido original.
⬤ Ciertas ediciones tienen importantes problemas de edición, incluidas erratas.
⬤ La experiencia de comprender la poesía de Rilke podría mejorarse mediante el estudio académico, ya que algunos lectores consideran que una clase proporcionaría conocimientos más profundos.
(basado en 32 opiniones de lectores)
Letters to a Young Poet
Las conmovedoras cartas de Rilke a un joven aspirante a poeta, ahora disponibles en una bella edición Penguin de tapa dura.
A principios del siglo XX, Rainer Maria Rilke escribió una serie de cartas a un joven cadete de oficial, aconsejándole sobre la escritura, el amor, el sexo, el sufrimiento y la naturaleza misma del consejo. Desde entonces, estas cartas profundas y líricas han ejercido una enorme influencia en generaciones de escritores y artistas de todo tipo, como Lady Gaga y Patti Smith. Con honestidad, elegancia y una profunda comprensión de la soledad que suele acompañar al artista, las cartas de Rilke son una fuente inagotable de inspiración y consuelo. La nueva introducción de Lewis Hyde explora el contexto en el que se escribieron estas cartas y cómo el autor abrazó su aislamiento como una fuerza creativa.
Esta edición también incluye la obra posterior de Rilke La carta del joven obrero.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)