Puntuación:
Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 8 votos.
Ovid: Metamorphoses I
El primer libro de las «Metamorfosis» de Ovidio contiene una interesante variedad de material.
Comienza con mitos relacionados con la creación del mundo y del hombre, la decadencia de la edad de oro, el diluvio y la historia de Deucalión y Pirra. En la segunda mitad se ocupa principalmente de dos mitos principales de la metamorfosis: el amor de Apolo por Dafne y la historia de Io.
La edición de Guy Lee, publicada por primera vez por CUP en 1952, ofrece un comentario detallado de notas explicativas (con un útil índice) y, por separado, una serie de notas críticas sobre las lecturas adoptadas por su texto. La sustancial introducción trata del propio Ovidio, de las «Metamorfosis» y de otras obras de Ovidio; también hay una sección práctica sobre el hexámetro ovidiano y, como cabría esperar de un editor que es él mismo un consumado traductor de poesía latina, una sección sensible sobre las traducciones de las «Metamorfosis» (especialmente Golding, Sandys y Dryden).
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)