El remedio del amor

Título original:

The Remedy of Love

Contenido del libro:

"El primer gusto que tuve por los libros me vino de mi placer por las fábulas de las Metamorfosis de Ovidio. Pues a los siete u ocho años de edad, más o menos, me sustraía a cualquier otro placer para leerlas, ya que esta lengua era mi lengua materna, y era el libro más fácil que conocía y el más adecuado por su contenido a mi tierna edad." -Michel de Montaigne.

Remedia Amoris; o, El remedio del amor (2 d.C.) es un poema instructivo de Ovidio. Secuela de su poema de tres libros Ars Amatoria; o, El arte de amar (2 d.C.), Remedia Amoris; o, El remedio del amor fue inmensamente popular -aunque un poco controvertido- en su época, y ha sobrevivido a numerosas acusaciones de indecencia a lo largo de los siglos. Para el lector moderno, debería resultar una obra sorprendentemente cercana sobre la intimidad y las relaciones de un autor del mundo antiguo.

Mientras que Ars Amatoria; o, El arte de amar ofrece importantes consejos sobre temas como la etiqueta, recordar los cumpleaños, evitar los celos enfermizos, ser abierto a los amantes jóvenes y mayores, y cultivar la honestidad, Remedia Amoris; o, El remedio del amor toma como tema la desafortunada -aunque común- experiencia del amor que sale mal. Tal vez preocupado por los ansiosos lectores de su primera obra sobre el romance, Ovidio ofrece sugerencias a los amantes novatos sobre cómo escapar de una mala relación y sobre qué hacer en caso de infelicidad incurable. Para evitar los trágicos destinos de Dido o Medea, ambas llevadas a la tumba por amantes infieles, Ovidio sugiere comportamientos saludables como mantenerse ocupado, ver mundo, abstenerse del alcohol e intentar no rumiar el amor que se ha dejado atrás. Remedia Amoris; or, The Remedy of Love, aunque a menudo irónico, es un intento serio y eficaz de advertir a los románticos exagerados y consolar a los desafortunados en el amor.

Esta edición de Remedia Amoris; o, El remedio del amor, de Ovidio, es una obra clásica de la literatura romana reimaginada para los lectores modernos.