Metamorfosis

Opiniones de los lectores

El libro ha cosechado críticas dispares, destacando la calidad de la traducción y la profundidad que ofrece a los lectores interesados en la obra de Ovidio, mientras que algunas críticas se centran en la utilidad de las ediciones en entornos académicos y en problemas específicos de la versión Kindle.

Traducción detallada que se mantiene fiel al original, accesible para todos los niveles, ricos textos críticos, buen servicio y envío rápido.

No es tan fácil de leer como otras ediciones para su uso en clase, carece de notas extensas, la calidad de los artículos críticos varía, frustración significativa con la numeración de páginas de la versión Kindle.

(basado en 9 opiniones de lectores)

Título original:

Metamorphoses

Contenido del libro:

El poema épico de Ovidio -cuyo tema del cambio ha resonado a través de los tiempos- es uno de los textos más importantes de la imaginación occidental, una inspiración desde la época de Dante hasta el presente, cuando escritores como Salman Rushdie e Italo Calvino han encontrado una fuente viva en la obra de Ovidio. El texto va acompañado de un prefacio, una Nota sobre la traducción y detalladas anotaciones explicativas.

"Fuentes y antecedentes" incluye el inspirado comentario de Séneca sobre Ovidio, el ensayo de Charles Martin sobre la forma en que la danza pantomímica -una forma de arte popular en la época de Ovidio- pudo haber servido de modelo para las Metamorfosis, así como obras relacionadas de Virgilio, Calímaco, Hesíodo y Lucrecio, entre otros. Charles Martin ha seleccionado seis de las principales interpretaciones de Bernard Knox, J. R.

R. Mackail, Norman O.

Brown, Italo Calvino, Frederick Ahl y Diane Middlebrook, de entre la enorme cantidad de textos académicos sobre las Metamorfosis. También se incluye un glosario de personas, lugares y personificaciones en las Metamorfosis, así como una cronología y una bibliografía selecta.