Heroidas

Opiniones de los lectores

Las reseñas destacan «Heroidas» de Ovidio como una convincente colección de cartas de amantes famosas en la mitología, que exploran temas de amor y emoción. Los lectores aprecian su singular perspectiva de la mujer en la mitología clásica y su eficaz traducción. Algunos, sin embargo, lo encuentran aburrido y carente de profundidad, sobre todo si no están familiarizados con los mitos originales latinos o griegos.

** Proporciona una perspectiva única sobre las mujeres en la mitología clásica. ** Traducción eficaz de Harold Isbell, que la hace accesible. ** Escritura sentida y personal que explora el amor y las profundidades emocionales. ** Interesante para los lectores de poesía clásica y mitología. ** Contiene información de fondo que ayuda a la comprensión. ** Considerado entretenido y bien ejecutado en formato de carta.

** Algunos encuentran las cartas ordinarias y carentes de emoción o perspicacia. ** Puede no resultar atractivo para quienes no estén familiarizados con la mitología griega. ** Aburrido para los lectores que buscan literatura más atractiva o ingeniosa. ** Requiere un cierto nivel de familiaridad con los mitos para una apreciación más profunda.

(basado en 14 opiniones de lectores)

Título original:

Heroides

Contenido del libro:

En los veintiún poemas de las Heroidas, Ovidio dio voz a las heroínas y héroes de la épica y el mito. Estas conmovedoras epístolas literarias revelan la felicidad y el tormento del amor, mientras las escritoras relatan su dolor por la separación, el perdón por la infidelidad o la ira por la traición.

La fiel Penélope se pregunta por la sospechosamente larga ausencia de Ulises, mientras que Dido reprocha amargamente a Eneas que abandonara su lecho con demasiada impaciencia para seguir su destino, y Safo -la única figura histórica retratada aquí- describe su pasión por el cruelmente rechazado Faón. En las cartas poéticas entre Paris y Helena, los amantes parecen ajenos a la tragedia que se les profetiza, mientras que en otro intercambio el joven Leandro afirma su temerario afán de arriesgar su vida para estar con su amada Hero. Desde hace más de setenta años, Penguin es la editorial líder de literatura clásica en el mundo anglosajón.

Con más de 1.700 títulos, Penguin Classics representa una estantería global de las mejores obras a lo largo de la historia y a través de géneros y disciplinas. Los lectores confían en que esta serie les proporcione textos fidedignos, enriquecidos con introducciones y notas de distinguidos eruditos y autores contemporáneos, así como traducciones actualizadas de traductores galardonados.