Puntuación:
El libro es una recopilación de los relatos de Ovidio que ha mantenido su importancia durante más de 2.000 años, ofreciendo un análisis contextual y una visión que mejoran la apreciación de las narraciones. Los lectores aprecian la traducción accesible y las útiles anotaciones, aunque algunos expresan su insatisfacción con ciertas traducciones e incoherencias en relación con las ediciones.
Ventajas:⬤ Ofrece un contexto y un análisis excelentes
⬤ texto de apoyo claro y conciso
⬤ relatos atractivos con humor
⬤ traducciones de calidad
⬤ satisfacción general con la calidad y la entrega del producto.
⬤ Calidad inconsistente de la traducción
⬤ algunos encontraron la traducción poco atractiva o difícil de leer
⬤ detalles engañosos de la edición con respecto a la autoría de la traducción
⬤ puede no atraer a lectores ocasionales sin un gran interés en la mitología.
(basado en 15 opiniones de lectores)
The Metamorphoses
Quizá una de las obras mitológicas más influyentes jamás escritas, «Las Metamorfosis» es un poema épico y narrativo del autor romano Ovidio.
Terminada en el año 8 d. D., esta obra, organizada en quince libros, combina una asombrosa disposición de relatos mitológicos magistralmente conectados por un tema de transformación, la mayoría de las veces a través del amor.
Comenzando con la creación del mundo, el poeta utiliza un ingenio sin parangón para describir la historia del mundo, incorporando los mitos y leyendas griegos y romanos más conocidos de su época en un estilo a la vez dramático y pícaro. Los poemas de Ovidio, a menudo sensuales, entretejen las historias de Dédalo e Ícaro, Pigmalión, Perseo y Andrómeda, la guerra de Troya y la divinización de Augusto, transformando con frecuencia a los hombres y mujeres humanos en seres extraordinarios con una magia que rivaliza con la de los dioses. La obra clásica más conocida por los escritores de la época medieval e influyente en otros grandes artistas como Shakespeare y Tiziano, «Las Metamorfosis» es indudablemente una obra que seguirá perdurando e inspirando a lo largo de los siglos venideros.
Esta edición está impresa en papel de primera calidad libre de ácido y sigue la traducción con anotaciones de Henry T. Riley.
| ISBN: | 9781420975659 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Idioma: | inglés |
| Encuadernación: | Tapa blanda |
Actualmente disponible, en stock.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)
