Título original:
The Metamorphoses: Ovid's Epic Poem, Translated by Great English Authors and Poets of the 18th Century
Contenido del libro:
El legendario poema de Ovidio, que comprende un total de doscientos cincuenta mitos antiguos, está presente en su totalidad en esta edición de Las Metamorfosis. Las Metamorfosis suelen denominarse simplemente «poema épico», cuando en realidad el texto abarca una variedad de géneros al narrar historias de magnífica amplitud y escala.
A veces de aventuras, a veces románticas, a veces terroríficas y a veces divertidas, el poema abarca la profundidad de las emociones y experiencias humanas, expresadas en el sublime y significativo medio del verso poético. Las Metamorfosis, escritas en el siglo I d.C., son una crónica suprema de leyendas y mitos clásicos.
La fe politeísta predominante en la época sostenía que muchos dioses habían creado el mundo, y que durante siglos se habían sucedido diversas disputas y aventuras entre los reinos divinos y la Tierra. Cuando Ovidio escribió esta obra, ya había varios siglos de mitos escritos y presentes, que Ovidio convirtió en versos.
