Puntuación:
El libro contiene las traducciones de Philip Vellacott de tres obras de Eurípides: Alcestis, Hipólito e Ifigenia en Tauro. Aunque muchos lectores elogian la fluidez y facilidad de lectura de las traducciones de Vellacott, existe una gran preocupación por el deficiente formato de la edición de Penguin, que desmerece la experiencia general de lectura.
Ventajas:⬤ Las traducciones de Vellacott son elogiadas por su fluidez y capacidad para transmitir la profundidad emocional de las obras.
⬤ Las historias de las obras se consideran excelentes y atractivas.
⬤ Las traducciones son accesibles para los lectores en general.
⬤ La calidad de impresión se considera buena en algunos comentarios.
⬤ El formato del libro está mal realizado, con espacios de más y problemas que hacen tediosa su lectura.
⬤ Algunos lectores se mostraron decepcionados por la falta de una edición académica, señalando que es más adecuado para lectores ocasionales que para el estudio académico.
⬤ Preocupa la presentación general del libro por parte de Penguin.
(basado en 7 opiniones de lectores)
Three Plays
Las obras de Eurípides (484-406 a.C.), uno de los más grandes dramaturgos de la Grecia antigua, fueron revolucionarias en su descripción de los acontecimientos trágicos causados por la humanidad imperfecta y en su uso de los dioses como símbolos de la naturaleza humana.
Las tres obras de esta colección demuestran su capacidad como cuestionador escéptico de su época.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)