Las troyanas: Un cómic

Opiniones de los lectores

El libro «Las troyanas, un cómic», de Anne Carson, ha sido elogiado por su ingeniosa reinvención de la obra clásica de Eurípides, que combina el lenguaje poético con ilustraciones que aportan nuevas perspectivas al texto antiguo. Aunque muchos lectores aprecian la combinación de texto y arte, las opiniones divergen en cuanto a la calidad de las ilustraciones y su eficacia para transmitir la narración.

⬤ Una versión moderna e ingeniosa de un clásico
⬤ precisión poética en el lenguaje
⬤ animadas ilustraciones de Rosanna Bruno
⬤ temas actuales que invitan a la reflexión
⬤ resulta atractivo tanto para el público nuevo como para el familiarizado con los clásicos.

⬤ Algunos consideran que las ilustraciones en forma de boceto no transmiten eficazmente la historia
⬤ deseo de un estilo gráfico más tradicional
⬤ sentimientos encontrados sobre la claridad y lucidez de la interpretación.

(basado en 6 opiniones de lectores)

Título original:

The Trojan Women: A Comic

Contenido del libro:

He aquí una nueva versión en cómic del clásico de Eurípides Las troyanas, que sigue el destino de Hekabe, Andrómaca y Casandra tras el saqueo de Troya y la muerte de todos sus hombres.

Esta colaboración entre la artista plástica Rosanna Bruno y la poetisa y clasicista Anne Carson intenta ofrecer una representación genuina de cómo los seres humanos se ven afectados por la guerra. Por ello, todos los personajes adoptan la forma de animales (excepto Kassandra, cuya mente está en otro mundo).