Eurípides: Medea

Opiniones de los lectores

El libro es una edición de la Medea de Eurípides que incluye el texto griego y un comentario exhaustivo de Donald Mastronarde. El comentario destaca por ser exhaustivo, claro y útil, lo que lo hace adecuado tanto para estudiantes universitarios como para eruditos. Las secciones introductorias son especialmente elogiadas por su profundidad y comprensión de la estructura, los temas y el lenguaje de la obra. Sin embargo, carece de un texto paralelo en griego e inglés, lo que puede no ser ideal para los nuevos estudiantes de griego. También hay problemas con el formato de los caracteres griegos en la edición Kindle.

Comentario exhaustivo y legible, secciones introductorias bien estructuradas, valioso tanto para estudiantes como para eruditos, excelente comprensión del carácter y la dramaturgia, tipo de letra agradable, útil para entender usos gramaticales y cuestiones textuales.

No apto para nuevos estudiantes de griego debido a la ausencia de texto paralelo, problemas de formato en la edición Kindle con caracteres griegos.

(basado en 10 opiniones de lectores)

Título original:

Euripides: Medea

Contenido del libro:

Esta edición presenta Medea, la obra más famosa del trágico ateniense Eurípides, en griego antiguo, con comentarios diseñados para clases universitarias de griego, a partir de segundo curso de griego.

Ayuda a los estudiantes a experimentar un drama clásico mientras trabajan en el proceso de una cuidadosa traducción y les proporciona una apreciación del arte de la obra y su relación con su cultura y tradición interpretativa. La introducción resume las cuestiones interpretativas y culturales que plantea la obra y proporciona información sobre aspectos importantes de la tragedia griega, como la lengua, el estilo y la métrica.