Medea, Hipólito, Heracles, Bacantes - Cuatro obras

Opiniones de los lectores

El libro es una colección de obras de Eurípides, elogiada por su introducción informativa y la inclusión de notas a pie de página. Sin embargo, ha recibido críticas dispares en cuanto a sus traducciones y estado físico. Algunos lectores encontraron algunas ediciones difíciles de leer, mientras que otros apreciaron su contenido, que invita a la reflexión.

⬤ Útil introducción y ensayos al final.
⬤ Buen estado para ser un libro usado.
⬤ Disponible la copia exacta requerida por los profesores.
⬤ Excelente traducción y notas informativas a pie de página.
⬤ Compacto y fácil de transportar para las clases.
⬤ Temas interesantes explorados en las obras.

⬤ Algunas traducciones son anticuadas y difíciles de leer.
⬤ Algunas ediciones carecen de números de línea y capítulos, lo que dificulta el seguimiento en clase.
⬤ En una reseña se menciona la compra de una edición equivocada debido a enlaces engañosos.
⬤ Algunos opinan que el contenido está demasiado simplificado o parafraseado.

(basado en 19 opiniones de lectores)

Título original:

Medea, Hippolytus, Heracles, Bacchae - Four Plays

Contenido del libro:

Esta antología incluye cuatro excelentes traducciones de las obras de Eurípides: Medea, Las bacantes, Hipólito y Heracles.

Estas traducciones se mantienen fieles al original, con extensas introducciones, ensayos interpretativos y notas a pie de página. Esta serie está diseñada para proporcionar a los estudiantes y lectores en general acceso a la naturaleza del drama griego, la mitología griega y el contexto de la cultura griega, así como traducciones muy legibles y comprensibles de cuatro de las obras más importantes de Eurípides.

Focus también publica cada obra como volumen individual.