Las troyanas, Helena, Hécuba: Tres obras sobre la mujer y la guerra de Troya

Opiniones de los lectores

Las críticas destacan «Las troyanas» de Eurípides como una poderosa tragedia antibelicista que describe las horribles consecuencias de la guerra en mujeres y niños. La obra es un reflejo contemporáneo de la devastación de la guerra, enraizada en contextos históricos pero que resuena en el público moderno. Aunque ofrece un profundo impacto emocional, también presenta una visión sombría de la naturaleza humana y de las tragedias de la guerra.

⬤ Poderosa descripción del impacto de la guerra en las víctimas, especialmente mujeres y niños.
⬤ Pertinencia contemporánea, que hace que los temas antiguos sean relatables.
⬤ Lenguaje elevado y emocionalmente impactante.
⬤ Crítica de la crueldad humana y las inhumanidades de la guerra.
⬤ Digno de una amplia lectura por su importancia literaria e histórica.

⬤ Describe una visión sombría y misántropa de la humanidad.
⬤ Puede ser inadecuado para lectores con una visión más optimista de la naturaleza humana.
⬤ Los temas pesados pueden no gustar a todos los públicos.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

Trojan Women, Helen, Hecuba: Three Plays about Women and the Trojan War

Contenido del libro:

Estas tres tragedias antiguas -Las troyanas, Helena y Hécuba- dramatizan los trágicos destinos de las mujeres tras la guerra. Eurípides (480-406 a.C.) aportó de forma innovadora a la tragedia griega la vida interior de sus personajes.

En estas obras retrata con fuerza el sufrimiento de las mujeres griegas y troyanas, convertidas en peones y premios de hombres en guerra. Francis Blessington combina su trabajo como poeta, traductor y profesor de literatura y griego con su experiencia teatral para crear traducciones en verso frescas y fieles, adecuadas para el escenario, el aula o el lector general.

Las tres obras se complementan con introducciones, notas y un apéndice sobre los elementos de la tragedia griega. Blessington glosa términos históricos y mitológicos, identifica temas griegos en los textos, ofrece interpretaciones literarias y sugiere temas de debate.