Mujeres suplicantes. Electra. Heracles

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 11 votos.

Título original:

Suppliant Women. Electra. Heracles

Contenido del libro:

Eurípides (ca. 485-406 a.C.), uno de los más grandes poetas de la Antigüedad, ha sido apreciado en todas las épocas por el patetismo, el terror, los sorprendentes giros argumentales y la investigación intelectual de sus creaciones dramáticas. He aquí, en el tercer volumen de una nueva edición que está recibiendo muchos elogios, cuatro de sus obras.

Mujeres suplicantes reflexiona sobre la guerra y el estado de derecho. La Electra de Eurípides -que presenta la famosa leyenda de un hermano y una hermana que buscan vengarse de su madre por haber matado a su padre- es una representación interesantemente distinta de la de Esquilo o Sófocles. Heracles muestra la malicia de los dioses y la lealtad mutua como respuesta humana al desastre divino.

David Kovacs nos ofrece un texto griego recién editado y una nueva traducción que, en palabras de Grecia y Roma, se acerca al griego y se lee bien y con fluidez.