Medea y otras obras

Opiniones de los lectores

Las reseñas destacan «Medea» y otras obras de Eurípides como obras significativas de la tragedia griega que exploran temas intemporales como la venganza, la pasión y las consecuencias del comportamiento irracional. Aunque muchos lectores aprecian la relevancia moderna y la facilidad de comprensión de las traducciones, algunos expresan su descontento con determinados elementos de la trama o con elecciones estilísticas.

⬤ Temas atractivos y atemporales, como la venganza, la traición y el empoderamiento femenino.
⬤ Traducciones accesibles y modernas, lo que la hace apta para estudiantes y lectores en general.
⬤ Aclamación crítica de Eurípides como figura importante de la literatura, que merece ser estudiada para comprender las emociones humanas y los problemas de la sociedad.

⬤ Algunos lectores encontraron ciertas tramas poco realistas o excesivamente dramáticas.
⬤ Algunas críticas expresan decepción con el contenido, comparándolo negativamente con la cultura popular.
⬤ Un par de reseñadores señalaron un sentimiento de aburrimiento, lo que indica que no todos los relatos les parecieron convincentes.

(basado en 53 opiniones de lectores)

Título original:

Medea and Other Plays

Contenido del libro:

Cuatro obras que ejemplifican su interés por personajes imperfectos que desafían las expectativas de la sociedad griega.

Las cuatro tragedias reunidas en este volumen giran en torno a un personaje central, antaño poderoso, abatido por la traición, los celos, la culpa y el odio. Eurípides, el primer dramaturgo que describió el sufrimiento sin hacer referencia a los dioses, hizo que sus personajes hablaran en términos humanos y se enfrentaran a las consecuencias de sus actos. En Medea, una mujer rechazada por su amante emprende una horrible venganza asesinando a los hijos que ambos aman, y en Hécabe representa a la antigua reina de Troya, enloquecida ante la perspectiva del sacrificio de su hija a Aquiles. Electra retrata a una joven que planea vengar la brutal muerte de su padre a manos de su madre, mientras que en Heracles el héroe busca venganza contra el malvado rey que ha causado el derramamiento de sangre en su familia. La lúcida traducción de Philip Vellacott va acompañada de una introducción, en la que se analizan los antecedentes literarios de la Atenas clásica y se examina la distinción entre comportamiento instintivo y civilizado.

Desde hace más de setenta años, Penguin es la editorial líder de literatura clásica en el mundo anglosajón. Con más de 1.700 títulos, Penguin Classics representa una estantería global de las mejores obras a lo largo de la historia y a través de géneros y disciplinas. Los lectores confían en que esta serie les proporcione textos fidedignos, enriquecidos con introducciones y notas de distinguidos eruditos y autores contemporáneos, así como traducciones actualizadas de traductores galardonados.