Puntuación:
La Oresteia es una convincente y emotiva adaptación de la trilogía de Esquilo, elogiada por sus interpretaciones y la profundidad de su narración. Sin embargo, algunos usuarios han tenido problemas con ediciones incompletas y se han mostrado preocupados por la calidad de la traducción.
Ventajas:⬤ Actuaciones atractivas y cautivadoras; las diferentes voces ayudaron a distinguir a los personajes.
⬤ El acto final, «Las Euménides», está especialmente bien ejecutado y es edificante.
⬤ La trilogía evoca emociones fuertes y temas importantes que resuenan en el público.
⬤ Producción física de calidad con una buena estética.
⬤ Una obra importante que ofrece una visión de la literatura y la historia.
⬤ Contenido que invita a la reflexión con mensajes relevantes sobre la justicia y la violencia.
⬤ Algunas ediciones terminaban abruptamente y estaban incompletas, lo que provocaba frustración.
⬤ La traducción fue criticada por ser farragosa a pesar de tener elementos poéticos.
⬤ Algunos usuarios encontraron molestos ciertos matices en el lenguaje o los acentos.
⬤ Hubo casos de mala calidad en las ediciones físicas y de representaciones insatisfactorias en los ebooks.
(basado en 20 opiniones de lectores)
The Oresteia
Este escaso libro antiguo es una reimpresión facsímil del original.
Debido a su antigüedad, puede contener imperfecciones como marcas, anotaciones, marginalia y páginas defectuosas. Debido a que creemos que esta obra es culturalmente importante, la hemos puesto a disposición como parte de nuestro compromiso de proteger, preservar y promover la literatura mundial en ediciones modernas, asequibles y de alta calidad que son fieles a la obra original.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)