La casa de Atreo: El Agamenón: Los libadores y las furias de Esquilo

Opiniones de los lectores

Las reseñas destacan los puntos fuertes y débiles de la trilogía de obras de la antigua Grecia de Esquilo, centradas en temas de asesinato, venganza y justicia en el contexto de la mitología griega y las maldiciones familiares. La narración sigue el trágico destino de Agamenón y la agitación de su familia, lo que provoca una mezcla de admiración y crítica por parte de los lectores.

Los lectores aprecian la fuerza narrativa, la riqueza de imágenes y el lenguaje poético de la traducción. Algunos encuentran los temas convincentes y relacionan las tragedias con contextos modernos, describiendo la obra como una cautivadora telenovela. Muchos elogian la trilogía como una obra literaria significativa que merece la pena leer, especialmente para los interesados en el teatro y la mitología griegos. La traducción se considera excelente y accesible.

Los críticos mencionan el lenguaje arcaico, que puede resultar difícil para los lectores modernos. Algunos se muestran incómodos con la representación del patriarcado en los relatos y la complejidad de las referencias históricas. Además, algunos críticos se sintieron nerviosos al enfrentarse a una literatura tan clásica, aunque finalmente la encontraron agradable.

(basado en 10 opiniones de lectores)

Título original:

The House Of Atreus: Being The Agamemnon: Libation-bearers And Furies Of Eschylus

Contenido del libro:

Este libro presenta las obras clásicas griegas de Esquilo en un formato nuevo y accesible, traducidas al verso inglés por Eda Morshead. A través de una narración apasionante y de vívidas imágenes, estas obras exploran los temas del poder, la venganza y la justicia que han resonado en el público durante siglos.

Esta obra ha sido seleccionada por los eruditos por su importancia cultural y forma parte de la base de conocimientos de la civilización tal como la conocemos. Esta obra es de "dominio público en los Estados Unidos de América, y posiblemente en otras naciones. Dentro de los Estados Unidos, usted puede copiar y distribuir libremente esta obra, ya que ninguna entidad (individual o corporativa) tiene derechos de autor sobre el cuerpo de la obra.

Los estudiosos creen, y nosotros estamos de acuerdo, que esta obra es lo suficientemente importante como para conservarla, reproducirla y ponerla a disposición del público en general. Apreciamos su apoyo al proceso de preservación y le agradecemos que contribuya a mantener vivo y relevante este conocimiento.