Puntuación:
El libro «Esquilo: Agamenón» está bien considerado por su claridad y valor didáctico, lo que lo convierte en un buen recurso para estudiantes y estudiosos de las tragedias griegas. Aunque ofrece información detallada junto al texto, lo que permite una mejor comprensión del teatro y la tragedia griegos, puede que no capte el estilo poético de traducciones anteriores. Algunos usuarios también han señalado que la serie carece de una colección completa de todas las obras griegas.
Ventajas:⬤ Excelente para estudiantes y lectores noveles
⬤ ofrece notas y explicaciones detalladas frente al texto
⬤ fácil de entender
⬤ buen recurso para estudiar la cultura y las tragedias griegas
⬤ adecuado para fines académicos.
⬤ Carece de algunas obras griegas
⬤ las traducciones priorizan la claridad sobre el estilo poético
⬤ la comparación con traducciones mejor escritas indica algunas limitaciones.
(basado en 6 opiniones de lectores)
Aeschylus: Agamemnon
Tratar las obras antiguas como un drama vivo. El drama griego clásico cobra vida en esta serie de nuevas traducciones.
Se anima a los estudiantes a comprometerse con el texto a través de comentarios detallados, que incluyen0 sugerencias para el debate y el análisis. Además, numerosas preguntas prácticas estimulan las ideas sobre la puesta en escena y animan a los estudiantes a explorar las cualidades dramáticas de la obra. Agamenón es adecuado tanto para estudiantes de Civilización Clásica como de Arte Dramático.
Incluye una sinopsis completa de la obra, comentarios junto con la traducción para facilitar la consulta y una introducción exhaustiva al teatro griego. Agamenón está dirigido principalmente a estudiantes de bachillerato y licenciatura del Reino Unido y a estudiantes universitarios de Norteamérica.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)
