Opiniones de los lectores
Resumen:Las reseñas destacan la excelente traducción de la obra de Eurípides realizada por Gilbert Murray, subrayando su accesibilidad y sus cualidades poéticas. Hay un debate sobre los retos de leer esta obra en formato Kindle, en particular en lo que se refiere a la disposición y navegación de las notas. Además, las reseñas exploran la profundidad temática de «Ifigenia en Tauris», apreciando sus elementos tragicómicos y el desarrollo de los personajes, al tiempo que sugieren que la comprensión de obras anteriores mejora la apreciación de esta obra. En general, las reseñas recomiendan el libro como una atractiva introducción a la obra de Eurípides.
Ventajas:⬤ Texto bien traducido y accesible, con fluidez y recursos poéticos
⬤ ofrece un examen profundo de temas y personajes
⬤ experiencia de lectura agradable para los neófitos en Eurípides
⬤ interesante contexto histórico y desarrollo de personajes.
Desafíos relacionados con el formato Kindle, incluyendo problemas de diseño y dificultades para navegar por las notas a pie de página y las notas; puede requerir un conocimiento previo de las obras relacionadas para una apreciación completa.
(basado en 4 opiniones de lectores)
Título original:
The Iphigenia in Tauris of Euripides (Esprios Classics): Translated by Gilbert Murray
Contenido del libro:
Eurípides (c. 480 - c.
406 a.C.) fue un tragediógrafo de la Atenas clásica. Junto con Esquilo y Sófocles, es uno de los tres antiguos trágicos griegos de los que se conservan obras completas. Algunos eruditos antiguos le atribuyen noventa y cinco obras, pero la Suda dice que fueron noventa y dos como máximo.
De ellas, dieciocho o diecinueve han sobrevivido más o menos completas (se sospecha de Rhesus). Hay muchos fragmentos (algunos sustanciales) de la mayoría de sus otras obras.
Se conservan más obras suyas intactas que de Esquilo y Sófocles juntos, en parte porque su popularidad creció a medida que la de ellos disminuía. En la época helenística se convirtió en una piedra angular de la educación literaria antigua, junto con Homero, Demóstenes y Menandro.
