Puntuación:
Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 5 votos.
Helen
Trascendiendo los límites literales del género, Helena de Eurípides ha sido caracterizada tanto como una comedia como una tragedia.
En esta evocadora traducción de James Michie y Colin Leach, el delicado equilibrio de Eurípides -en toda su sutileza de textura y tono- queda bellamente plasmado. El lector se encuentra con innumerables inversiones, mundos -real/ideal, trágico/cómico- sorprendentemente yuxtapuestos y, como en cualquier historia de Helena, el patetismo de lo imposible, todo lo cual permite a Eurípides comentar la futilidad de la guerra y la difícil distinción entre apariencia y realidad.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)