Diez obras de Eurípides

Opiniones de los lectores

Esta colección de diez obras de Eurípides ha sido elogiada por su facilidad de lectura, sus traducciones modernas y sus interesantes introducciones. Aunque las obras son poderosas y emocionalmente impactantes, algunos lectores critican las traducciones, la calidad física del libro y el glosario limitado.

⬤ Traducciones legibles y modernas
⬤ introducciones perspicaces a cada obra
⬤ obras emocionalmente impactantes que resuenan con temas contemporáneos como la guerra, la justicia y la condición humana
⬤ algunos lectores lo consideran una gran referencia para la mitología griega.

⬤ Algunas traducciones se consideran deficientes
⬤ la calidad física del libro es deficiente, con páginas que se caen
⬤ el glosario de nombres y lugares es demasiado breve
⬤ no se incluyen todas las obras de Eurípides.

(basado en 18 opiniones de lectores)

Título original:

Ten Plays by Euripides

Contenido del libro:

Eurípides, primer dramaturgo de la democracia, escribió con perspicacia perdurable y sátira mordaz sobre los problemas sociales y políticos de la vida ateniense.

A diferencia de sus contemporáneos, aportó un apasionante -y, para los griegos, asombroso- realismo a la «forma pura y noble» de la tragedia. Por primera vez en la historia, los héroes y heroínas de la escena no estaban idealizados: como dijo el propio Sófocles, Eurípides muestra a las personas no como deberían ser, sino como son en realidad».