Novelas, cuentos, viajes: La prosa completa de Alexander Pushkin

Opiniones de los lectores

El libro, una colección de cuentos de Alexander Pushkin, es elogiado por sus convincentes narraciones y la calidad de la traducción de Pevear y Volokhonsky. Los lectores aprecian la maestría narrativa de Pushkin y su contribución a la literatura rusa, aunque la colección contiene algunas obras duplicadas de ediciones anteriores. Aunque muchos relatos son atractivos, algunos lectores encontraron que otros carecían de profundidad o tenían finales abruptos. Además, el tamaño del libro suscitó cierta preocupación. En general, constituye una valiosa introducción a la obra de Pushkin.

Traducción de calidad de Pevear y Volokhonsky, historias convincentes con personajes ricos, muestra a Pushkin como el padre de la literatura rusa, accesible y atractivo para los lectores, prosa clara y valiosa visión de la vida rusa de principios del siglo XIX.

Presencia de historias duplicadas de otras colecciones, algunas historias pueden carecer de profundidad o resolución, finales abruptos en algunas narraciones, letra pequeña que puede ser difícil de leer para algunos, y algunos lectores encontraron la prosa de Pushkin decepcionante o prosaica.

(basado en 42 opiniones de lectores)

Título original:

Novels, Tales, Journeys: The Complete Prose of Alexander Pushkin

Contenido del libro:

Reconocido universalmente como el poeta más grande de Rusia, Pushkin escribió con la rica y prolífica capacidad creativa de un Mozart o un Shakespeare.

Su prosa abarca una notable variedad, desde sátiras a relatos epistolares, desde comedias ligeras a aventuras románticas a la manera de Sir Walter Scott, desde narraciones de viajes a ficción histórica. El inquietante mundo onírico de "La reina de picas" se inspira en sus propias experiencias con el juego de alta sociedad.

Los cinco relatos cortos de "Cuentos del difunto Iván Petróvich Belkin" son aparentemente ligeros y revelan asombrosas profundidades humanas, y su novela corta "La hija del capitán", una historia de amor ambientada durante la rebelión cosaca contra Catalina la Grande, ha sido calificada como el libro más perfecto de la literatura rusa. Por momentos audazmente dramática y chispeantemente cómica, escrita con la exquisita cadencia de un maestro, Novelas, cuentos, viajes capta la esencia de la Rusia del siglo XIX y nos ofrece, en un volumen exhaustivo, la obra con la que Pushkin sentó las bases de la gran tradición en prosa de su país.