Boris Godunov, Pequeñas Tragedias y Otras: Las obras completas

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 7 votos.

Título original:

Boris Godunov, Little Tragedies, and Others: The Complete Plays

Contenido del libro:

Los galardonados traductores nos traen las obras completas del escritor ruso más aclamado del Romanticismo.

Conocido como el padre de la literatura rusa, Alexander Pushkin fue célebre tanto por sus dramas como por su poesía y sus relatos. Su obra más famosa es Boris Godunov (adaptada posteriormente en una popular ópera por Mussorgsky), una historia de ambición y asesinato centrada en el zar del siglo XVI que precedió a los Romanov. Pushkin se inspiró en el ejemplo de Shakespeare para crear este drama panorámico, con un elenco de personajes muy variado y una ingeniosa mezcla de escenas cómicas y trágicas.

Las incursiones más breves de Pushkin en el teatro en verso incluyen La ninfa de las aguas, Una escena de Fausto y las cuatro obras breves conocidas como las Pequeñas tragedias El caballero avaro, ambientada en la Francia medieval; Mozart y Salieri, que inspiró la popular película Amadeus; El convidado de piedra, una historia de Don Juan en Madrid; y Un festín en tiempos de peste, en la que un grupo de juerguistas desafía la cuarentena en un Londres asolado por la peste. Estas nuevas traducciones de las obras completas, realizadas por los galardonados traductores Richard Pevear y Larissa Volokhonsky, revelan con frescura el alcance del arte perdurable de Pushkin.