Opiniones de los lectores
Resumen:Las reseñas de «La hija del capitán» de Alexander Pushkin destacan una mezcla de elogios entusiastas y puntos de vista críticos. Aunque muchos lectores aprecian el atractivo de la narración, la claridad de la escritura y la concisión de la prosa de Pushkin, algunos se muestran insatisfechos con la coherencia de la trama y el desarrollo de los personajes. La calidad de la traducción también recibe comentarios variados: algunos la alaban y otros la critican.
Ventajas:Narración atractiva, redacción clara y comprensible, prosa concisa y bien elaborada, lectura entretenida y agradable, buenas opciones de traducción y momentos fuertes para los personajes.
Desventajas:La trama puede resultar sencilla y menos interesante para algunos lectores, algunos personajes carecen de profundidad, y las opiniones sobre la calidad de la traducción son dispares, con algunos que afirman que la calidad es deficiente en ediciones concretas.
(basado en 14 opiniones de lectores)
Título original:
The Captain's Daughter
Contenido del libro:
Un original de NYRB Classics.
La novela corta de Alexander Pushkin está ambientada durante el reinado de Catalina la Grande, cuando los cosacos se rebelaron contra la emperatriz rusa. Presentada como las memorias de Piotr Grinyov, un noble, La hija del capitán cuenta cómo, siendo un joven irresponsable y un oficial novato, Grinyov fue enviado desde San Petersburgo a servir en la lejana Rusia meridional. En su viaje para ocupar este nuevo puesto, Grinyov pierde su camisa jugando y luego se extravía en una terrible tormenta de nieve, sólo para ser guiado a un lugar seguro por un misterioso campesino. Con impulsiva gratitud, Grinyov entrega su abrigo de piel a su salvador, sin importarle el frío.
Poco después de llegar al fuerte Belogorsk, Grinyov se enamora de Masha, la bella y joven hija de su capitán. Entonces Pugachev, líder de la rebelión cosaca, rodea el fuerte. La resistencia, ha dejado claro, será recibida con la muerte.
A la vez un cuento de hadas y una emocionante novela histórica, esta obra de imaginación singularmente rusa es también una historia atemporal, universal y muy ganadora de cómo el amor y el deber pueden reunir coraje y suerte para enfrentarse a la calamidad.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9781590177242 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Encuadernación: | Tapa blanda |
| Año de publicación: | 2014 |
| Número de páginas: | 192 |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
![Cuentos reunidos [Con cinta] - The Collected Stories [With Ribbon]](/_/0/797/797463-dee6.webp)
