Eugene Onegin (traducido por Henry Spalding)

Opiniones de los lectores

El libro se considera un clásico de la literatura rusa y una obra importante de Pushkin, en concreto «Oneguin». Sin embargo, los lectores expresan su decepción por la falta de anotaciones, y muchos señalan que la edición sólo contiene unas pocas notas finales inadecuadas.

Importancia literaria clásica; 'Onegin' está bien considerado como un relato de 5 estrellas.

Gravemente carente de anotaciones, con sólo 3 notas finales; muchos lectores se sienten engañados por el etiquetado de la edición como «anotada».

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

Eugene Onegin: (translated by Henry Spalding)

Contenido del libro:

Ambientada a principios del siglo XVIII en la Rusia imperialista, «Eugenio Oneguin» es una novela en verso, publicada por primera vez por entregas en 1825, que sigue el destino de su personaje titular.

Eugenio es un dandi cuya vida se limita a la vorágine social de San Petersburgo, de la que está cada vez más aburrido. A la muerte de un tío rico, hereda una importante fortuna y una finca a la que se traslada para cambiar de aires.

Allí entabla amistad con su vecino, un joven poeta idealista e ingenuo llamado Vladimir Lensky. Tras asistir a una invitación a cenar en casa de la familia de la prometida de Lensky, Olga Larina, Eugenio conoce a la hermana menor de ésta, Tatyana. En una carta, Tatyana confiesa que se siente atraída románticamente por Eugene, pero él rechaza sus insinuaciones confesando que con el tiempo se aburriría de ella, una decisión de la que más tarde se arrepentiría.

Trágicamente llena de suspense, vivaz y hábilmente representada, «Eugenio Oneguin» ha demostrado ser no sólo la obra favorita de su autor, sino un clásico de la literatura rusa, ampliamente reconocido como la obra maestra de Alexander Pushkin. Esta edición está impresa en papel de primera calidad libre de ácido y sigue la traducción de Henry Spalding.