Puntuación:
Las reseñas destacan a Pushkin como un narrador magistral cuyos cuentos son amenos y significativos, haciendo especial hincapié en su obra maestra, «La reina de picas». Muchos lectores aprecian las traducciones y consideran la colección una buena introducción a la obra de Pushkin. Sin embargo, algunas reseñas señalan que la presencia de numerosas erratas en el texto desmerece la experiencia general de lectura.
Ventajas:⬤ Pushkin es considerado un maestro de la narrativa.
⬤ Los relatos cortos son atractivos y están bien escritos.
⬤ 'La reina de picas' se destaca como lectura obligada.
⬤ La traducción es apreciada por su calidad.
⬤ La colección sirve como una buena introducción a la obra de Pushkin.
⬤ Se valora positivamente la rápida entrega del libro.
⬤ Se señalan numerosas erratas en el libro, que distraen de la experiencia de lectura.
⬤ Algunos lectores opinan que Pushkin no cala tan hondo en el público estadounidense como en el ruso.
(basado en 9 opiniones de lectores)
The Queen of Spades and Other Stories
Este volumen contiene nuevas traducciones de cuatro de las mejores obras de ficción de Pushkin. La reina de picas ha sido reconocida desde hace tiempo como uno de los mejores relatos cortos del mundo, en el que Pushkin explora la naturaleza de la obsesión.
Los Cuentos de Belkin son ingeniosas parodias del sentimentalismo, mientras que Páramo negro de Pedro el Grande es un temprano experimento de recreación del pasado. La hija del capitán" es una obra maestra novelesca que combina la ficción histórica a la manera de Sir Walter Scott con los recursos del cuento ruso. La introducción ofrece una lectura detallada de los relatos y los sitúa en su contexto literario europeo.
Acerca de la serie: Durante más de 100 años Oxford World's Classics ha puesto a disposición de los lectores el más amplio espectro de la literatura de todo el mundo. Cada volumen asequible refleja el compromiso de Oxford con la erudición, proporcionando el texto más preciso además de una gran cantidad de otras características valiosas, incluyendo introducciones de expertos por las principales autoridades, notas voluminosas para aclarar el texto, bibliografías actualizadas para estudios posteriores, y mucho más.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)