Puntuación:
Las reseñas elogian ambos volúmenes de «Los cuentos completos de Nikolai Gogol» por su exhaustiva recopilación de las obras de Gogol, su brillante redacción y sus valiosas traducciones, con la observación específica de que el segundo volumen contiene algunos de sus cuentos más famosos. Algunos lectores, sin embargo, consideran que los volúmenes son caros y manifiestan curiosidad por la inclusión de relatos concretos.
Ventajas:Amplia recopilación de la narrativa de Gogol, traducciones de gran calidad, inclusión de relatos conocidos y queridos, escritura ingeniosa y diálogos inteligentes, merece la pena leerlo varias veces.
Desventajas:Volúmenes caros, algunos relatos del primer volumen se consideran oscuros o de serie B, incertidumbre sobre la inclusión de determinados relatos como «Вий/Viy».
(basado en 5 opiniones de lectores)
The Complete Tales of Nikolai Gogol, Volume 2
El volumen 2 de Los cuentos completos incluye los relatos de Gogol en Mirgorod, entre ellos esa obra maestra de la comedia grotesca que es "El cuento de cómo Iván Ivánovich se peleó con Iván Nikiforovich", el maravillosamente satírico "Los terratenientes del Viejo Mundo" y la epopeya cosaca "Taras Bulba".
Aquí también se encuentra "La nariz", el último esfuerzo de Gogol en el terreno de lo fantástico, así como "La carroza", "El retrato" (en su versión final) y el más influyente de sus cuentos petersburgueses, "El abrigo".
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)