El abrigo

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «El gabán», de Nikolai Gogol, destacan su importancia como cuento clásico ruso que ofrece una visión del clima social y político de la Rusia del siglo XIX. Los lectores aprecian su convincente narrativa, su sencillez y su cercanía, que lo convierten en una introducción accesible a la obra de Gogol. Sin embargo, las malas traducciones, sobre todo en la versión para Kindle, merman la experiencia de lectura.

⬤ Historia cautivadora y cercana
⬤ lectura fácil y rápida
⬤ bien escrito y fluido
⬤ profundiza en la sociedad rusa
⬤ buena introducción a la obra de Gogol
⬤ temas y estilos atractivos.

⬤ Muchas quejas sobre malas traducciones
⬤ problemas con párrafos repetidos y pronombres confusos
⬤ algunas ediciones descritas como baratas y mal producidas.

(basado en 17 opiniones de lectores)

Título original:

The Overcoat

Contenido del libro:

Esta obra temprana de Nikolai Gogol se publicó originalmente en 1835 y ahora volvemos a publicarla con una nueva biografía introductoria.

El abrigo» es un relato corto sobre un funcionario al que le roban su precioso abrigo nuevo. Nadie parece dispuesto a ayudarle a recuperar su preciada posesión, un hecho que sigue preocupándole incluso cuando está más allá de la tumba.

Nikolai Vasilievich Gogol nació en Sorochintsi, Ucrania, en 1809. En 1831, Gogol publicó el primer volumen de sus cuentos ucranianos, «Veladas en una granja cerca de Dikanka». El éxito fue inmediato, y un año más tarde publicó un segundo volumen.

La nariz» se considera una obra maestra de la narrativa breve cómica, y “El abrigo” se considera uno de los mejores relatos jamás escritos; algunos años más tarde, Dostoievski declaró: “Todos salimos del abrigo de Gogol”. Muchos críticos contemporáneos lo consideran uno de los mejores escritores de relatos que han existido y el padre de la Edad de Oro del realismo ruso.