Opiniones de los lectores
Resumen:Las críticas destacan la comicidad y accesibilidad de la obra de Gogol, con elogios especiales para la adaptación de Jeffery Hatcher. Sin embargo, se critica la traducción excesivamente británica y las diferencias entre las distintas ediciones.
Ventajas:La obra es muy divertida y se considera un clásico del teatro ruso. La adaptación de Hatcher es elogiada por ser ingeniosa y accesible al público contemporáneo. Muchos lectores la encontraron útil y atractiva, destacando su sátira atemporal.
Desventajas:La traducción es excesivamente británica, lo que puede dificultar la comprensión y la interpretación. Existe confusión entre las distintas ediciones y la calidad de las diversas traducciones, lo que provoca frustraciones entre los compradores.
(basado en 10 opiniones de lectores)
Título original:
Government Inspector
Contenido del libro:
Esta serie presenta una amplia selección de obras dramáticas del siglo XX.
Los libros ofrecen análisis escena por escena, preguntas estructuradas y sugerencias de tareas para GCSE. En esta comedia rusa, un joven viajero en una ciudad de provincias es confundido con un inspector del gobierno.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9780435223403 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Encuadernación: | Tapa blanda |
| Año de publicación: | 1980 |
| Número de páginas: | 96 |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
