Puntuación:
Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 4082 votos.
The Master and Margarita
Edición de lujo con motivo del 50 aniversario de la incomparable obra maestra de la sátira y la fantasía del siglo XX, en una nueva versión revisada de la aclamada traducción de Pevear y Volokhonsky.
No hay nada en toda la literatura comparable a El maestro y Margarita. Una tarde de primavera, el Diablo, arrastrando fuego y caos a su paso, sale de las sombras y entra en Moscú. La sátira fantástica, divertida y devastadora de la vida soviética de Mijaíl Bulgákov combina dos partes distintas pero entrelazadas, una ambientada en el Moscú contemporáneo, la otra en la antigua Jerusalén, cada una rebosante de personajes históricos, imaginarios, espantosos y maravillosos. Escrita durante los días más oscuros del reinado de Stalin, y publicada finalmente en 1966 y 1967, El maestro y Margarita se convirtió en un fenómeno literario, señal de libertad artística y espiritual para los rusos de todo el mundo.
Esta nueva traducción revisada, realizada por el galardonado equipo de Pevear y Volokhonsky, está hecha a partir del texto ruso completo e íntegro.
Desde hace más de setenta años, Penguin es la editorial líder de literatura clásica en el mundo anglosajón. Con más de 1.700 títulos, Penguin Classics representa una estantería global de las mejores obras a lo largo de la historia y a través de géneros y disciplinas. Los lectores confían en que esta serie les proporcione textos fidedignos, enriquecidos con introducciones y notas de distinguidos eruditos y autores contemporáneos, así como traducciones actualizadas de traductores galardonados.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)