Cuaderno del joven médico: Nueva traducción

Puntuación:   (4,4 de 5)

Cuaderno del joven médico: Nueva traducción (Mikhail Bulgakov)

Opiniones de los lectores

Resumen:

El libro «Un nuevo médico en la Rusia revolucionaria» narra la apasionante historia de un médico recién licenciado en una pequeña ciudad rusa durante el periodo revolucionario. Recoge sus retos, su crecimiento y sus experiencias en un entorno médico difícil, junto con las anotaciones de un diario de un amigo que se enfrenta a la adicción. Aunque el libro es perspicaz, atractivo y accesible, muchos lectores opinan que es demasiado corto y está mal editado, y algunas ediciones tienen problemas con la calidad de la traducción.

Ventajas:

Una narración atractiva y fascinante
ofrece reflexiones perspicaces sobre las dificultades de los nuevos médicos
bien estructurado en un formato de relato corto que facilita la lectura
ofrece una perspectiva histórica única de la medicina en la Rusia de principios del siglo XX
resuena tanto entre los profesionales de la medicina como entre los lectores en general.

Desventajas:

El libro es demasiado corto, lo que deja a los lectores con ganas de más detalles y de un cierre
varias ediciones tienen importantes problemas de edición y erratas
algunos lectores encontraron la traducción deficiente, lo que lleva a la confusión
la naturaleza inconexa del texto puede hacer que sea difícil de seguir
el final es insatisfactorio para algunos.

(basado en 61 opiniones de lectores)

Título original:

Young Doctor's Notebook: New Translation

Contenido del libro:

En esta colección de relatos cortos, basados en gran medida en las propias experiencias del autor como licenciado en medicina en vísperas de la Revolución Rusa, Bulgakov describe la turbulenta y a menudo brutal introducción de un joven médico a su práctica en el atrasado pueblo de Muryovo.

Incluye la obra Morfina.

Otros datos del libro:

ISBN:9781847492869
Autor:
Editorial:
Encuadernación:Tapa blanda
Año de publicación:2012
Número de páginas:208

Compra:

Actualmente disponible, en stock.

¡Lo compro!

Otros libros del autor:

Notas sobre un manguito y otros relatos: Nueva traducción - Notes on a Cuff and Other Stories: New...
Estilísticamente brillante y rebosante de humor y...
Notas sobre un manguito y otros relatos: Nueva traducción - Notes on a Cuff and Other Stories: New Translation
Diarios y cartas escogidas - Diaries and Selected Letters
La carrera de Mijaíl Bulgákov, autor de El maestro y Margarita, considerada hoy una de las obras maestras de...
Diarios y cartas escogidas - Diaries and Selected Letters
Nieve negra - Black Snow
Cuando Maxudov fracasa en su intento de quitarse la vida, dramatiza la novela cuyo fracaso provocó el intento de suicidio. Para resentimiento del...
Nieve negra - Black Snow
El maestro y Margarita - The Master and Margarita
Edición de lujo con motivo del 50 aniversario de la incomparable obra maestra de la sátira y la fantasía del siglo...
El maestro y Margarita - The Master and Margarita
El amo y Margarita - The Master and Margarita
Una traducción magistral de una de las grandes novelas del siglo XX No hay nada en toda la literatura comparable a El...
El amo y Margarita - The Master and Margarita
El maestro y Margarita - Master and Margarita
Bulgákov pinta un excelente retrato del régimen de Stalin en esta obra maestra alegórica. CON INTRODUCCIÓN DE WILL...
El maestro y Margarita - Master and Margarita
El maestro y Margarita - Master and Margarita
Adaptación gráfica del clásico de culto de Mijaíl Bulgákov. El Diablo llega a Moscú acompañado de una extraña banda de...
El maestro y Margarita - Master and Margarita
El maestro y Margarita - Master and Margarita
Daniel Radcliffe. El diablo con su séquito, un poeta encarcelado en un manicomio por decir la verdad y una sorprendente...
El maestro y Margarita - Master and Margarita
Corazón de perro - Heart Of A Dog
CON UNA NUEVA INTRODUCCIÓN DE ANDREY KURKOVA rico y exitoso profesor moscovita se hace amigo de un perro callejero e intenta una...
Corazón de perro - Heart Of A Dog
Huevos fatales: Nueva traducción - Fatal Eggs: New Translation
Ambientada en 1928 pero escrita cuatro años antes, durante la llegada de Stalin al poder, Los...
Huevos fatales: Nueva traducción - Fatal Eggs: New Translation
Corazón de perro: Nueva traducción - Dog's Heart: New Translation
Corazón de perro fue prohibida por la censura en 1925 y sólo circuló en forma de samizdat...
Corazón de perro: Nueva traducción - Dog's Heart: New Translation
Cuaderno del joven médico: Nueva traducción - Young Doctor's Notebook: New Translation
En esta colección de relatos cortos, basados en gran medida...
Cuaderno del joven médico: Nueva traducción - Young Doctor's Notebook: New Translation
Corazón de perro - Dog's Heart
Un adinerado cirujano moscovita, Filip Preobrazhensky, implanta la glándula pituitaria y los testículos de un delincuente borracho en el...
Corazón de perro - Dog's Heart
Corazón de perro - Heart of a Dog
Leí por primera vez El maestro y Margarita, de Mijaíl Bulgákov, en un balcón del Hotel Metropole de Saigón durante tres noches de verano de...
Corazón de perro - Heart of a Dog
Memorias de un hombre muerto: Una novela teatral - A Dead Man's Memoir: A Theatrical Novel
Una nueva traducción de una de las sátiras más...
Memorias de un hombre muerto: Una novela teatral - A Dead Man's Memoir: A Theatrical Novel
El Maestro y Margarita - The Master and Margarita
La aclamada y superventas traducción de la obra maestra de Mijaíl Bulgákov, un clásico indiscutible de la literatura...
El Maestro y Margarita - The Master and Margarita
El corazón de un perro: Una historia monstruosa - A Dog's Heart: A Monstrous Story
A través de un humor surrealista y a menudo grotesco, Bulgákov da un...
El corazón de un perro: Una historia monstruosa - A Dog's Heart: A Monstrous Story
El maestro y Margarita (Clásicos rusos de época) - Master and Margarita (Vintage Classic Russians...
Una obra maestra, un clásico de la ficción del...
El maestro y Margarita (Clásicos rusos de época) - Master and Margarita (Vintage Classic Russians Series)
Diaboliada - Diaboliad
Las cinco historias irreverentes, satíricas e imaginativas contenidas en Diabolíada causaron un gran revuelo cuando se publicaron por primera vez en...
Diaboliada - Diaboliad
White Guard: Nueva traducción - White Guard: New Translation
Ambientada en la capital ucraniana de Kiev durante el caótico invierno de 1918-19, La guardia...
White Guard: Nueva traducción - White Guard: New Translation
Cuaderno del médico rural - Country Doctor's Notebook
Con la tinta aún húmeda en su diploma, el doctor Mijaíl Bulgákov, de veinticinco años, se adentra en las...
Cuaderno del médico rural - Country Doctor's Notebook
El amo y Margarita - Master And Margarita
En el Moscú soviético, Dios ha muerto, pero el diablo -por no hablar de su séquito de demonios, desde un gato bocazas y...
El amo y Margarita - Master And Margarita
Los huevos fatales - The Fatal Eggs
Mientras los turbulentos años que siguieron a la revolución rusa de 1917 se asientan en una nueva realidad soviética, el brillante y...
Los huevos fatales - The Fatal Eggs
El maestro y Margarita - The Master and Margarita
Esta edición (Reimpresión Clásica de Sabiduría) no está censurada, se basa en una versión samizdat y fue...
El maestro y Margarita - The Master and Margarita
Bulgakov: Corazón de perro - Bulgakov: Heart of a Dog
Del autor de MASTER AND MARGARITA, BLACK SNOW y DIABOLIAD, una novela protagonizada por un profesor moscovita...
Bulgakov: Corazón de perro - Bulgakov: Heart of a Dog
El maestro y Margarita - The Master and Margarita
Obra maestra de la ficción rusa del siglo XX, EL MAESTRO Y MARGARITA, de Mijaíl Bulgákov, fue escrita durante el...
El maestro y Margarita - The Master and Margarita
La guardia blanca - White Guard
Basada en las experiencias personales de Bulgakov sobre los horrores de la guerra civil cuando era un joven médico, La guardia blanca se...
La guardia blanca - White Guard
La Guardia Blanca - White Guard
Mientras sus hermanos se preparan para luchar por la Guardia Blanca, sus amigos llegan de las alborotadas calles en medio de un ambiente de...
La Guardia Blanca - White Guard
La Guardia Blanca - White Guard
La primera traducción completa y exacta al inglés de la novela clásica de Bulgákov, acompañada de una importante introducción histórica .La...
La Guardia Blanca - White Guard
La Guardia Blanca (Deluxe Library Edition) - The White Guard (Deluxe Library Edition)
Publicado por primera vez en 1925, "La guardia blanca" es un libro...
La Guardia Blanca (Deluxe Library Edition) - The White Guard (Deluxe Library Edition)
Maestro y Margarita - Master And Margarita
El Diablo llega a Moscú, pero no es del todo malo. Poncio Pilato condena a muerte a un líder carismático, pero éste anhela...
Maestro y Margarita - Master And Margarita
La Guardia Blanca: Introducción de Orlando Figes - The White Guard: Introduction by Orlando...
La brillante novela de Bulgakov, publicada por...
La Guardia Blanca: Introducción de Orlando Figes - The White Guard: Introduction by Orlando Figes
La Guardia Blanca (General Press) - The White Guard (General Press)
Publicado por primera vez en 1925, "La guardia blanca" es un libro apasionante en el que una...
La Guardia Blanca (General Press) - The White Guard (General Press)

Las obras del autor han sido publicadas por las siguientes editoriales:

© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)