Puntuación:
Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 4082 votos.
The Master and Margarita
Una traducción magistral de una de las grandes novelas del siglo XX No hay nada en toda la literatura comparable a El maestro y Margarita.
Llena de picardía e ingenio, esta luminosa obra es la obra cumbre de Bulgákov, en la que se mezclan hábilmente elementos mágicos y realistas, situaciones grotescas y grandes preocupaciones éticas. Escrita durante el periodo más oscuro del régimen represivo de Stalin y sátira devastadora de la vida soviética, combina dos partes distintas pero entrelazadas, una ambientada en el Moscú contemporáneo, la otra en la antigua Jerusalén, cada una rebosante de incidentes y de personajes históricos, imaginarios, espantosos y maravillosos. Aunque se terminó en 1940, El maestro y Margarita no se publicó hasta 1966, cuando apareció la primera parte en la revista mensual Moskva.
Los rusos de todo el mundo respondieron con entusiasmo a la libertad artística y espiritual de la novela, que tuvo un éxito inmediato y duradero. Esta nueva traducción se ha realizado a partir del texto completo e íntegro en ruso.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)