Zen Racional: La mente de Dogen Zenji

Opiniones de los lectores

El libro es una colección de traducciones de obras significativas de Dogen Zenji, que presentan los aspectos intelectuales de la práctica del Zen. Sirve como guía esencial tanto para estudiantes serios como para practicantes del Zen, con notas exhaustivas que mejoran la comprensión.

⬤ Guía inestimable para la práctica diaria.
⬤ Excelentes traducciones que destacan los elementos intelectuales del Zen.
⬤ Rica colección de notas y comentarios perspicaces.
⬤ Lectura esencial para estudiantes serios de Zen.
⬤ Contiene selecciones de los textos clave de Dogen.

⬤ El título puede sugerir engañosamente que encaja con puntos de vista racionalistas.
⬤ Algunos lectores pueden encontrar que el título no refleja apropiadamente las enseñanzas de Dogen.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

Rational Zen: The Mind of Dogen Zenji

Contenido del libro:

A menudo se ha tachado al Zen de ilógico y desconcertante, e incluso de pretender la destrucción del intelecto racional.

Estas nuevas traducciones del maestro zen del siglo XIII Dogen -uno de los escritores zen más originales e importantes- ilustran el lado racional del zen, que se ha oscurecido a lo largo de los siglos, contaminando la comprensión que la gente tiene de él. Zen Racional consta de esclarecedoras selecciones de las dos obras maestras de Dogen, "Tesoro de los Ojos de la Verdadera Enseñanza" (el famoso Shobogenzo, la obra filosófica más sofisticada de Japón) y "Libro Universal de la Paz Eterna", que hasta ahora no estaba disponible en inglés.

El traductor también ofrece explicaciones sobre los significados internos de los escritos y dichos de Dogen, los primeros comentarios de este tipo en inglés. Un compendio de fuentes auténticas mejora aún más la comprensión del lector sobre los métodos de Dogen, vinculándolos a las grandes tradiciones clásicas del budismo que finalmente florecieron en el Zen.