Puntuación:
El libro es una erudita pero accesible colección de clásicos taoístas traducidos por Thomas Cleary, apreciada por su profundidad en metáforas y filosofías alquímicas. Aunque muchos lectores lo encuentran esclarecedor e inestimable para comprender el taoísmo, algunos expresan dificultades para comprender plenamente su contenido debido a su complejidad.
Ventajas:⬤ Traducción erudita pero asequible que salva las barreras lingüísticas.
⬤ Contiene profunda sabiduría taoísta, enseñanzas prácticas y conocimientos sobre alquimia.
⬤ Proporciona una buena base para estudios posteriores sobre el taoísmo.
⬤ Introducciones reflexivas mejoran la comprensión.
⬤ Útil para obtener paz mental y crecimiento personal.
⬤ Algunos lectores encuentran el texto confuso y vago.
⬤ La complejidad puede requerir la consulta frecuente de un diccionario.
⬤ Aprender a descifrar el lenguaje metafórico puede ser un reto.
(basado en 12 opiniones de lectores)
The Taoist Classics, Volume Two: The Collected Translations of Thomas Cleary
Esta colección de textos traducidos incluye:
Comprender la Realidad: Un clásico de la alquimia taoísta: Un texto del siglo X sobre los principios de la alquimia interior.
Las Enseñanzas Internas del Taoísmo: Los fundamentos de la autotransformación según la Escuela de la Realidad Completa del Taoísmo, con comentarios de Liu I-ming.
El Libro del Equilibrio y la Armonía: Estos ensayos, conversaciones, poesías y canciones sobre los secretos del taoísmo enseñan a vivir una vida centrada y ordenada.
Taoísmo práctico: Una colección de los textos más accesibles sobre alquimia interior".
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)