El Código del Samurai: Traducción moderna del Bushido Shoshinshu de Taira Shigesuke

Opiniones de los lectores

El libro «El código del samurái» ha recibido elogios por su perspicaz análisis de la moral, la ética y el comportamiento de los samuráis, lo que lo convierte en una lectura atractiva para los interesados en la autodisciplina y el desarrollo personal. Muchos críticos destacan su fácil lectura y su contexto histórico, aunque algunos señalan que su aplicabilidad a la vida moderna puede ser limitada. También se elogia la traducción, mientras que surgen algunas críticas sobre las implicaciones culturales de la sociedad samurái.

Fácil de leer y comprender, ofrece valiosas lecciones de autodisciplina y ética personal. Se ofrece un contexto histórico que enriquece la comprensión del lector. Útil para los artistas marciales y los interesados en la cultura y la ética samurái. Muchos lo encuentran aplicable para el liderazgo y el crecimiento personal.

Algunos lectores consideran que el contenido no es del todo aplicable a la vida moderna. Unos pocos encuentran inquietantes las estructuras sociales descritas en el libro y creen que refleja una cultura estratificada. También se menciona el uso del término «caballero», que causa cierta confusión.

(basado en 137 opiniones de lectores)

Título original:

The Code of the Samurai: A Modern Translation of the Bushido Shoshinshu of Taira Shigesuke

Contenido del libro:

Aprenda las costumbres del Código del Bushido japonés con esta traducción moderna y fácil de leer del Bushido Shoshinshu.

El Código del Samurai es una explicación de cuatro siglos de antigüedad de las reglas y expectativas encarnadas en el Bushido, el Camino Japonés del Guerrero. El Bushido ha desempeñado un papel importante en la configuración del comportamiento del gobierno, las empresas, la sociedad y los individuos del Japón moderno, así como en el desarrollo de las artes marciales japonesas modernas dentro de Japón y a escala internacional.

El original japonés de este libro, Bushido Shoshinshu, ( Bushido para principiantes ), ha sido una de las fuentes primarias sobre los principios del Bushido, una forma de pensamiento que sigue siendo fascinante y relevante para el mundo moderno, tanto en Oriente como en Occidente. Este manual, escrito tras quinientos años de gobierno militar en Japón, fue redactado para proporcionar instrucción práctica y moral a los guerreros, corrigiendo las tendencias caprichosas y esbozando las normas de conducta personal, social y profesional características del Bushido, la tradición caballeresca japonesa.

Con una narración brillante y coloquial de Thomas Cleary, y dibujos lineales poderosamente evocadores del maestro ilustrador Oscar Ratti, este libro es indispensable para ejecutivos de empresas, estudiantes de cultura asiática, artistas marciales o cualquier persona sinceramente interesada en Japón y sus gentes.