Entrenando la mente samurai: Un libro de consulta sobre el Bushido

Opiniones de los lectores

El libro «Training the Samurai Mind: A Bushido Sourcebook» ofrece una completa colección de escritos sobre filosofía, historia y ética samurái, traducidos por Thomas Cleary. Ofrece a los lectores una visión profunda de la mentalidad, la cultura y la sabiduría de los samuráis, por lo que resulta atractivo para los practicantes de artes marciales, los eruditos y los interesados en la historia de Japón. Sin embargo, puede no ser adecuado para lectores ocasionales debido a su tono académico y profundidad filosófica.

Bien traducido y perspicaz, proporciona un profundo conocimiento de la cultura y la filosofía samurái, incluye una serie de perspectivas de diferentes épocas, presenta un rico contexto e historia, ideal para estudiantes serios de artes marciales y filosofía samurái, bella presentación y formato de fácil lectura.

No es una lectura casual, algunos comentarios pueden carecer de profundidad, incluye contenido que algunos lectores encuentran aburrido o redundante, ciertos capítulos pueden parecer innecesarios dadas las traducciones existentes, puede ser demasiado filosófico para aquellos que buscan información práctica para el entrenamiento.

(basado en 54 opiniones de lectores)

Título original:

Training the Samurai Mind: A Bushido Sourcebook

Contenido del libro:

A lo largo de los siglos, los samuráis se han asociado con el honor, la intrepidez, la calma, la acción decisiva, el pensamiento estratégico y la destreza marcial. Su ethos se conoce como bushido, el Camino del Guerrero-Caballero.

En esta obra, el prestigioso traductor Thomas Cleary presenta una rica colección de escritos sobre el bushido escritos por guerreros, eruditos, asesores políticos y educadores desde el siglo XV hasta el XIX, que ofrecen una visión completa y rica en historia de la vida y la filosofía samurái. Entrenando la mente samurái ofrece una visión desde dentro del mundo samurái: el desarrollo moral y psicológico del guerrero, las normas éticas que debían defender, su entrenamiento tanto en artes marciales como en estrategia, y el enorme papel que las tradiciones del sintoísmo, el budismo, el confucianismo y el taoísmo tuvieron en la influencia de los ideales samuráis.

Los escritos abordan una amplia gama de temas, desde la estrategia militar y la ciencia política hasta la disciplina personal y el desarrollo del carácter. Cleary introduce cada obra, situándola en su contexto histórico, y presenta información biográfica sobre los autores. Se trata de una lectura esencial para cualquier persona interesada en la historia militar y la historia de los samuráis, así como para los artistas marciales que deseen comprender la estrategia.