Los Pájaros

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «Los pájaros» de Aristófanes destacan una mezcla de aprecio por sus temas, humor y calidad de la traducción, junto con cierta insatisfacción por las condiciones físicas del libro y malentendidos sobre su contenido. En general, se considera una obra importante tanto por su contexto histórico como por su relevancia moderna.

⬤ Temas intrigantes y que invitan a la reflexión, incluyendo la sátira de la política y el concepto de utopía.
⬤ Excelente traducción de William Arrowsmith que capta el humor y la poesía del original.
⬤ Historia atractiva e imaginativa que resuena con el público moderno.
⬤ Buena transferencia del eBook con mínimos problemas de formato.
⬤ Formato de fácil lectura, adecuado para diversos públicos, incluidos los más jóvenes.

⬤ Algunos lectores recibieron ejemplares en mal estado.
⬤ Confusión sobre el contenido, algunos esperaban una conexión con «Los pájaros» de Alfred Hitchcock.
⬤ Los nombres y referencias oscuros pueden resultar complicados para algunos lectores, aunque se ofrecen explicaciones.
⬤ Para algunos, el libro no es lo que esperaban o es difícil de leer.

(basado en 17 opiniones de lectores)

Título original:

The Birds

Contenido del libro:

"Los pájaros" es una comedia griega escrita por Aristófanes en el año 414 a.C..

La obra cuenta la historia de dos atenienses, Euelpides y Peisetaerus, que están desilusionados con la vida en Atenas y deciden buscar una nueva ciudad en el cielo, construida por los pájaros. Al llegar a la ciudad aviar, los dos hombres convencen a los pájaros para que nombren a Peisétero su líder y establezcan la ciudad como rival de Atenas.

Con la ayuda de los pájaros, Peisétero y Euelpides pueden hacer demandas a los dioses y controlar los asuntos de los hombres en la Tierra. La obra es una sátira de la política y la sociedad atenienses, en la que los pájaros representan una nueva clase dirigente corrupta y egoísta. Aristófanes utiliza el humor y el ingenio para criticar las instituciones políticas y sociales de Atenas, al tiempo que ofrece una visión de una sociedad mejor basada en la cooperación y el respeto mutuo.

"Los pájaros" destaca también por su descripción imaginativa y surrealista de la ciudad aviar, que ha inspirado a artistas y escritores de todos los tiempos. La obra es una obra maestra atemporal que sigue estudiándose y representándose hoy en día, y sus temas sobre el poder, la corrupción y el deseo humano de un mundo mejor siguen siendo relevantes en la era moderna.