El Zen y el Arte de la Perspicacia

Opiniones de los lectores

Esta colección de reseñas elogia las traducciones de Thomas Cleary de las enseñanzas budistas, en particular por su visión de la práctica zen y la percepción más allá del pensamiento conceptual. Los críticos destacan la naturaleza inspiradora y enriquecedora de los escritos de Cleary, subrayando su papel como recurso esencial para los practicantes del Zen. Sin embargo, se advierte que las enseñanzas de Cleary pueden no ser adecuadas para todo el mundo, ya que ciertas mentalidades podrían dificultar la aplicación de estas percepciones.

⬤ Las traducciones de Cleary son consistentemente inspiradoras, informativas y enriquecedoras.
⬤ Los escritos profundizan en la comprensión de conceptos budistas clave como el Vacío y el no apego.
⬤ Ofrece ejercicios prácticos para cambiar la percepción del pensamiento conceptual a la comprensión intuitiva.
⬤ Útil tanto para practicantes Zen como para cualquier persona interesada en la naturaleza de la percepción y la realidad.
⬤ Proporciona valiosas ideas sobre las limitaciones del lenguaje y cómo influye en el pensamiento.

⬤ Algunas enseñanzas pueden no ser apropiadas para todos los lectores, en particular para aquellos con ciertas mentalidades.
⬤ Conceptos potencialmente desafiantes que requieren una contemplación cuidadosa y la disposición a comprometerse con ideas complejas.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

Zen and the Art of Insight

Contenido del libro:

Los sutras Prajnaparamita (-perfección de la sabiduría-) son uno de los grandes legados del budismo Mahayana, y expresan con elocuencia algunas de las preocupaciones centrales de esta escuela: la percepción de shunyata, la vacuidad esencial de todos los fenómenos.

Y el ideal del bodhisattva, aquel que pospone su propia iluminación para trabajar por la salvación de todos los seres.

La literatura del Prajnaparamita consiste en una serie de textos compuestos en la India budista entre los años 100 a.C. y 100 d.C.. Escritos originalmente en sánscrito, pero conservados en su mayoría en versiones chinas, los textos tratan de la experiencia de una profunda percepción que no puede transmitirse mediante conceptos o en términos intelectuales. El material sigue siendo importante hoy en día en el budismo Mahayana y el Zen.

Aquí se presentan selecciones clave de la literatura del Prajnaparamita, junto con el esclarecedor comentario de Thomas Cleary, como medio para demostrar las limitaciones intrínsecas del pensamiento discursivo y para señalar la profunda sabiduría que hay más allá de él.

Se incluyen selecciones de:

- La Escritura sobre la Perspicacia Perfecta Despertar a la Esencia.

- Lo esencial de la Gran Escritura sobre la Visión Perfecta.

- Tratado sobre la Gran Escritura de la Visión Perfecta.

- La Escritura de la Perspicacia Perfecta para Gobernantes Benévolos.

- Enseñanzas Clave sobre la Gran Escritura de la Perspicacia Perfecta.

- Las Preguntas del Suvikrantavikramin.