Aristófanes - Las ranas: Debajo de cada piedra se esconde un político"»

Título original:

Aristophanes - The Frogs: Under every stone lurks a politician""

Contenido del libro:

La realidad es que poco se sabe de la vida real de Aristófanes, pero once de sus cuarenta obras sobreviven intactas y sobre ellas descansa su merecida reputación como Padre de la Comedia o Príncipe de la Comedia Antigua. Los relatos coinciden en que nació entre los años 456 a.C.

y 446 a.C.. Muchas ciudades reclaman el honor de su lugar de nacimiento y la historia más probable le hace hijo de Filipo de Egina y, por tanto, sólo ciudadano adoptivo de Atenas, una distinción que, a veces, podía ser cruel, aunque se crió y educó en Atenas. Se dice que sus obras recrean la vida de la antigua Atenas con más realismo que ningún otro autor.

Desde el punto de vista intelectual, sus influyentes contemporáneos temían su poder de ridiculización; el propio Platón señaló la obra de Aristófanes Las nubes como una calumnia que contribuyó al juicio y condena a muerte de Sócrates y, aunque otros dramaturgos satíricos también habían caricaturizado al filósofo, la suya tuvo más peso. Su obra, ahora perdida, Los babilonios, fue denunciada por el demagogo Cleón como una calumnia contra la polis ateniense.

Aristófanes parece haberse tomado a pecho esta crítica y a partir de entonces caricaturizó a Cleón sin piedad en sus obras posteriores, especialmente en Los caballeros. No cabe duda de que su vida y sus años de dramaturgo fueron largos, aunque, una vez más, las versiones sobre el año de su muerte varían bastante.

De lo que no cabe duda es de que su legado de obras supervivientes es, en efecto, tanto un preciado legado como también, en sí mismo, los únicos textos conservados de la comedia griega antigua.