Opiniones de los lectores
Resumen:Las críticas destacan que este libro es una impresionante edición del libro XII de la Eneida, repleta de comentarios detallados y análisis perspicaces, lo que lo hace ideal para quienes leen latín. Sin embargo, se señala que carece de traducción y glosario, lo que puede limitar la accesibilidad para algunos lectores.
Ventajas:⬤ Texto único en latín con comentarios detallados línea por línea.
⬤ Reflexiva introducción en inglés y perspicaz análisis del profesor Tarrant.
⬤ Énfasis en las referencias intertextuales y las conexiones con otros autores clásicos.
⬤ Gran erudición, que lo hace ameno y educativo para los lectores de latín.
⬤ Edición importante para educadores y estudiosos.
⬤ No se ofrece traducción, lo que puede resultar difícil para quienes no leen latín.
⬤ La ausencia de un glosario significa que los lectores necesitan sus propios recursos para obtener ayuda con el vocabulario.
⬤ Algunos lectores pueden encontrar el contenido denso y cansado de navegar sin ayuda.
(basado en 5 opiniones de lectores)
Título original:
Virgil: Aeneid Book XII
Contenido del libro:
El libro XII pone punto final a la Eneida de Virgilio, cuando el largamente aplazado combate singular entre Eneas y Turno termina con la muerte de Turno, un final que muchos lectores consideran más inquietante que triunfal.
En este libro, el primer comentario detallado en un solo volumen en cualquier lengua, el profesor Tarrant explora la compleja representación que Virgilio hace de los campeones enfrentados, el uso y la transformación que hace de la poesía anterior (de Homero en particular) y la forma que da a la narración en sus fases finales. Además del comentario lingüístico y temático, el volumen contiene una importante introducción en la que se analizan las cuestiones literarias e históricas más amplias que plantea la conclusión del poema; otras secciones incluyen descripciones de la métrica de Virgilio, tratamientos posteriores de los acontecimientos del libro en el arte y la música, y la transmisión del texto.
La edición está pensada para estudiantes universitarios y de posgrado de nivel superior, y también será de interés para los estudiosos de la literatura latina.
