Opiniones de los lectores
Resumen:Las reseñas de «La Eneida» elogian sistemáticamente su atractiva narración, su importancia histórica y la eficacia de sus traducciones, destacando la exploración del destino y las aventuras de Eneas. Sin embargo, varios críticos señalan problemas con algunas ediciones, en particular un final abrupto y dificultades para distinguir entre las distintas traducciones disponibles, especialmente en formato de libro electrónico.
Ventajas:⬤ Excelentes traducciones en prosa que hacen el texto accesible y atractivo.
⬤ Una narración cautivadora que sigue resonando hoy en día, llena de acción y aventuras.
⬤ Un rico desarrollo de los personajes, especialmente de Eneas y Dido.
⬤ Valor didáctico, que ofrece una visión de la cultura y el destino romanos.
⬤ Lenguaje bello y descriptivo que realza la experiencia de la lectura.
⬤ Algunas ediciones tienen finales abruptos que carecen de cierre.
⬤ Confusión a la hora de identificar traducciones específicas en formatos de libro electrónico, lo que provoca frustración.
⬤ Variabilidad en la calidad de las traducciones, que hace que algunas sean más difíciles de leer que otras.
(basado en 35 opiniones de lectores)
Título original:
The Aeneid
Contenido del libro:
«La Eneida narra las aventuras del héroe troyano Eneas, antepasado de los romanos.
Clásicos Ilustrados narra esta maravillosa historia en forma de cómic a todo color, ofreciendo una excelente introducción para los lectores más jóvenes. Esta edición también incluye debates temáticos y preguntas de estudio, que pueden utilizarse tanto en el aula como en casa para implicar aún más al lector en la historia.
La serie de cómics Clásicos Ilustrados comenzó en 1941 con su primer número, Los tres mosqueteros, de Alejandro Dumas, y desde entonces ha incluido más de 200 cuentos clásicos publicados en todo el mundo. Esta nueva edición en rústica forma parte de un esfuerzo continuo por poner Clásicos Ilustrados al alcance de todos, ya sean jóvenes lectores que se inician en el gran mundo de la literatura clásica o coleccionistas que guardan un grato recuerdo de esta serie de cómics tan querida.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9781911238638 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Idioma: | inglés |
| Encuadernación: | Tapa blanda |
| Año de publicación: | 2019 |
| Número de páginas: | 48 |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
