Puntuación:
El libro 'Las flores del mal' de Baudelaire recibe una mezcla de críticas, con muchas alabando su poesía oscura y hermosa mientras que otras expresan su decepción con ciertos aspectos de la edición.
Ventajas:⬤ Poesía increíble y rompedora
⬤ temas oscuros, melancólicos y sensuales
⬤ imágenes vívidas y fascinantes
⬤ edición bilingüe de gran ayuda para los angloparlantes
⬤ encuadernación atractiva
⬤ buen estado según informe de entrega.
⬤ Falta un número significativo de poemas en la versión de audio
⬤ frágil estructura física de algunas ediciones
⬤ sentimientos encontrados de lectores que esperaban más coherencia tras disfrutar de otra literatura.
(basado en 9 opiniones de lectores)
The Flowers of Evil
Condenado judicialmente en 1857 por atentar contra la moralidad pública, Las flores del mal está considerado hoy como el volumen poético más influyente publicado en el siglo XIX.
Desgarrado entre una intensa sensualidad y un profundo anhelo espiritual, atormentado por las deudas y la enfermedad, Baudelaire transformó su propia experiencia de la vida parisina en una obra de alcance universal. Con su examen inquebrantable de los aspectos oscuros y las manifestaciones poco convencionales de la sexualidad, su retrato pionero de la vida en una gran metrópoli y su audaz combinación de lo lírico y lo prosaico, Baudelaire inauguró una nueva época en la poesía y creó un texto fundacional del modernismo.
Anthony Mortimer, ya elogiado por sus virtuosas traducciones de Petrarca, Dante y Villon, ha realizado una nueva versión que no sólo respeta el sentido y la forma del original francés, sino que también hace poderosa poesía inglesa por derecho propio.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)