Puntuación:
Las críticas elogian el libro por su traducción accesible, que facilita la comprensión de la obra de Dante, aunque algunos lectores han señalado que quizá no capte plenamente los matices y las cualidades poéticas del original. Además, se agradecen las ilustraciones incluidas en el texto, sobre todo para los lectores con menor capacidad de atención. Por otro lado, los lectores han expresado su deseo de contar con un diccionario incorporado, así como la recomendación de leer el original italiano para disfrutar de una experiencia más completa.
Ventajas:⬤ Traducción fácil de leer
⬤ estupenda para entender los conceptos de Dante
⬤ ilustraciones agradables
⬤ incluye todas las partes de la Divina Comedia
⬤ en general buena calidad en formato Kindle
⬤ literatura clásica que muchos aprecian.
⬤ No es la mejor traducción, algunos opinan que carece de la esencia del poema original
⬤ cierta dificultad de comprensión
⬤ deseo de un diccionario incorporado
⬤ recomendación de leer el original italiano para una mejor experiencia.
(basado en 13 opiniones de lectores)
Divine Comedy: All 3 Books in One Edition - Inferno, Purgatorio & Paradiso
La Divina Comedia es una de las obras cumbres de la literatura universal.
La visión imaginativa de la vida después de la muerte es representativa de la cosmovisión medieval. La narración describe los viajes de Dante por el Infierno, el Purgatorio y el Paraíso o Cielo, mientras que alegóricamente el poema representa el viaje del alma hacia Dios.
Contenido: - Divina Comedia - Infierno - Purgatorio - Paradiso - Seis sonetos sobre la Divina Comedia de Dante.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)