Opiniones de los lectores
Resumen:Las reseñas del libro destacan sus impresionantes cualidades literarias, en particular la belleza del lenguaje y la profundidad de la poesía de Dante. Aunque muchos lectores consideran que la traducción de Longfellow es una lectura apasionante y reflexiva, algunos señalan su carácter desafiante y su lenguaje anticuado, que quizá no se adapte a todos los públicos. En general, el libro se recomienda como un clásico que incita a una profunda reflexión personal.
Ventajas:⬤ Excelente estado de los libros usados
⬤ poesía bella y sugerente
⬤ gran traducción de Longfellow
⬤ historia apasionante
⬤ incluye notas históricas y teológicas a pie de página
⬤ tapa dura visualmente atractiva
⬤ un clásico que incita a la reflexión profunda.
⬤ Lenguaje desafiante que puede ser difícil de seguir para algunos lectores
⬤ estilo potencialmente anticuado
⬤ algunos lectores lo encontraron demasiado largo o tedioso
⬤ puede no enganchar al público más joven o a quienes no están interesados en la literatura clásica.
(basado en 49 opiniones de lectores)
Título original:
Inferno by Dante Alighieri, Fiction, Classics, Literary
Contenido del libro:
"Tan lleno estaba de sueño en el momento en que había abandonado el verdadero camino...
"¡Oh Musas, oh alto genio, ayudadme ahora! Oh memoria, que escribiste lo que vi,... ¡tu nobleza será manifiesta! "Longfellow, que gozó de una enorme popularidad y de una audiencia mayor que la de cualquier otro poeta de Estados Unidos, produjo una obra que traducía hábilmente la cultura europea a términos que sus lectores del Nuevo Mundo apreciaban fácilmente, siendo su traducción de El Infierno una de sus obras más importantes.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9781606640005 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Idioma: | inglés |
| Encuadernación: | Tapa blanda |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
