Opiniones de los lectores
Resumen:Las críticas destacan el atractivo de la historia y la facilidad de lectura de la traducción, que la hacen accesible a los interesados en la literatura clásica. Sin embargo, algunos lectores encuentran inconvenientes en el abrupto final y en la dificultad de seguir la pista a numerosos personajes.
Ventajas:Historia atractiva, traducción fácil de seguir, eminentemente legible, ideal para los interesados en la literatura antigua, un placer para los estudiantes de latín.
Desventajas:Final abrupto, dificultad para seguir la pista a numerosos personajes, flujo gramatical poco convencional que puede requerir ajustes.
(basado en 5 opiniones de lectores)
Título original:
Aeneid
Contenido del libro:
La nueva traducción de Frederick Ahl capta la emoción, la energía poética y la fuerza intelectual del poema épico de Virgilio como nunca antes se había hecho.
Haciéndose eco del hexámetro virgiliano, el verso se mantiene casi línea por línea con el original en un estilo emocionantemente preciso y atractivo. Publicado el: 2023-04-18.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9780199537488 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Encuadernación: | Tapa blanda |
| Año de publicación: | 2008 |
| Número de páginas: | 480 |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
